University of Massachusetts chancellors say life sciences funding is a 'lynchpin and a lifeline'